Happiness is a day at the pool

泳池特點：
- 230尺室內 24 小時恆溫泳池
- 長度超過七米，水深達一米
- 恆溫28-32 度（視乎天氣溫度設定）
- 人類私人泳池級數的過濾系統
- 醫療級臭氧消毒無死角滅菌
- 不添加化學品消毒
- 特大玻璃讓家長欣賞狗狗的泳姿
- 除了每天基本泳池清潔外；逢星期一都會做泳池保養

Features
- 230 feet2 thermostatic swimming pool
- More than seven meters long and one meter deep
- Constant temperature kept within 28-32°C (temperature setting depends on the weather)
- Equipped with a high quality human grade swimming pool filter system from the US
- Medical grade ozone disinfection
-Transparent glass for parents to see the movement of their dogs underwater
- Pool maintenance will be done every Monday in addition to the basic daily cleaning

狗狗游泳班特點
• 泳池無縫銜接美容室
• 由美容師用比賽級別沖涼液沖涼
• 游泳專員一對一全程在水中陪伴 確保安全，同時糾正狗狗泳姿
• 免費為狗狗配備合適的救生衣
• 游泳一節45分鐘
• 游泳後美容師用比賽級別護髮素沖洗吹乾
•如有需要可以額外加上全套美容服務或SPA

Features of dog swimming classes
• Seamless connection between swimming pool and Grooming room
• Showered by Groomer before swimming session
• A swimming coach will accompany your doggie one on one throughout the session to ensure safety and to correct swimming posture
• Life jackets are provided for free
• Each swimming session lasts 45 minutes
• After swimming, conditioner will be used and doggies will be dried by Groomer
•Full grooming service or SPA can be added after swimming if necessary

狗狗游水好處
- 強化心肺功能
- 預防肥胖和關節問題
- 增強狗狗四肢協調
- 增加肌肉力量 降低關節受傷機會
- 預防關節退化
- 降低關節壓力
- 改善關節活動範圍，減輕關節炎相關的疼痛和僵硬
- 幫助牠們在骨科手術後的恢復
- 培養狗狗的自信心

Benefits of swimming
- Strengthen cardiopulmonary function
- Prevent obesity and joint problems
- Enhance dog limb coordination
- Increase muscle strength hence to reduce the chance of joint injuries
- Prevent joint degeneration minimize impact on joints
- Improve joint range, and alleviate pain and stiffness associated with arthritis.
- Rehabilitation after orthopedic surgery
- Raise your dog’s self-confidence

我們承諾與大家一同攜手為寵寵構建一個安全、衛生、又好玩的泳池。

We are committed, together with all pawrents, to maintain the safest and most hygienic pool from Spring to Winter.

提供玩具讓狗狗更享受游泳樂趣！
Toys are provided !

家長可以於池邊陪同狗狗！
Accompany at pool side!

設有特大玻璃讓家長觀賞狗狗的泳姿!
With see-through glass wall!

游泳服務
需要預早1-2星期預約
Please make the booking 1-2 weeks in advance

可以下方式聯絡我們：
Contact us by:

Whatsapp 46149798
Instagram @pawfield_kindergarten
Facebook: Pawfield Kindergarten

家長可以在池邊陪伴狗狗
Parents can accompany their dogs by the pool

安全、衛生、又好玩的泳池

zh_HKChinese
zh_HKChinese